players -> manager (accumulate player state)
manager -> proximity player (relay state changes)
proximity player -> web (relay state changes, signaling)
web -> proximity player (signaling)